Жизнь - не только карты (HU S'n'G)

Поздравляю! Всех благ!

п.с. И апстрика на 500!

C Днём рождения, Вась))всего тебе наилучшего

Спасибо за поздравления, други и подруги! :) Очень приятно!

с ДР!

на помощь с переводом не успел, жаль.

gelkaas @ 27.1.2012
с ДР!

на помощь с переводом не успел, жаль.

Спасибо!
Стукни в скайп, я вышлю оригинал и перевод. Там прилично отсебятины, т.к. некоторые вещи с лёту перевести я просто не смог (1.5-2 часа заняло, т.к. пообещал вчера закончить), так что там работы ещё очень много.

хэпибёздэй ёпте

SmSL2010 @ 27.1.2012
Спасибо!
Стукни в скайп, я вышлю оригинал и перевод. Там прилично отсебятины, т.к. некоторые вещи с лёту перевести я просто не смог (1.5-2 часа заняло, т.к. пообещал вчера закончить), так что там работы ещё очень много.

done. не знаю, сколько у меня будет времени, но слог и усилия приложу.

C Днём Рождения! Успехов!

С днем рождения!!!

HUppy birthday, Василий)

С Днюхой=)

Happy B-Day!

С днем рождения!
Всяческих благ тебе!

Привет! С Прошедшим!
Расскажи про Спидукаса! ты играл с ним реально много! (более 200 игр). Занимает все время сотки, и часто подсаживается ко мне.

Ещё раз всем большое спасибо за подздравления! :)

School47 @ 28.1.2012
Привет! С Прошедшим!
Расскажи про Спидукаса! ты играл с ним реально много! (более 200 игр). Занимает все время сотки, и часто подсаживается ко мне.

Не знаю как сейчас, но в те времена, когда я с ним рубился, он проявлял суперагрессию на всех улицах. Насколько я помню, с моей стороны была вполне нормальна игра коллами 3 улиц по третьей паре. Большего не скажу, так как было это относительно давно (он мог и поменять свой манкистайл). Удачи!

С прошедшей днюхой! Жаль что не поздравил вовремя. Всяческих ништяков и няшек тебе на покерном и жизненном пути!
ЗЫ: можешь пошире раскрыть тему нащот Мэджика, как впечатления? Сильно очково?

sekatorx @ 28.1.2012
С прошедшей днюхой! Жаль что не поздравил вовремя. Всяческих ништяков и няшек тебе на покерном и жизненном пути!
ЗЫ: можешь пошире раскрыть тему нащот Мэджика, как впечатления? Сильно очково?

Спасибо!
Нащот Мэджика не знаю даже. Я не делал всего, что было велено в книге, но было довольно жутко. Потому наверно и решил заняться переводом. Мне интересно как эта книга может влиять на человеческое сознание. Через неделю я думаю ещё напишу о рез-тах моих "опытов". :D

Кстати недавно выяснил, что Джуру был заменён не потому, что он слишком медленный для Нани (да и вообще он дровокол), а потому что травмировался. Чемберлен был заменён вообще непонятно почему, т.к. физически всё же был готов на полный матч на все 100%.
Не радуешь ты меня, Венгер, ох не радуешь... :(

Откуда взялся Чемберлен кстати? Впечатлил, особенно своей самоотдачей

Штык @ 28.1.2012
Откуда взялся Чемберлен кстати? Впечатлил, особенно своей самоотдачей

Появился летом не помню откуда (Саусгемптон вроде, если не путаю). Игрок очень одарённый (и уже скиловый, а ему ведь всего 18), лишь бы не поломали его.