Книга Дойла Брансона "The Godfather of Poker" на русском.

+1, подкину в общую копилку до 30$

BadSeed @ 1.7.2012
Я тут в коридоре нашел человека, который отвечает за продажу прав, узнал, чего они хотят, все контакты у меня. Так что эти люди действительно существуют.

Мы сейчас письмо сочиняем, но может быть ты там на месте все выяснишь?

Если будет хорошая по качеству книга в твердом переплете, то готов даже поставить на полки кое куда на реализацию.
В книжном бизнесе есть определенные связи.

Если книга будет хорошо переведена и иметь качественный внешний вид, то объем продаж в течении года по большой тройке оцениваю в ~3К экземпляров.
Так что как будет продукт - можете обращаться.

сам бы купил и за 50 долларов не задумываясь.

Gellemar @ 2.7.2012
Если будет хорошая по качеству книга в твердом переплете, то готов даже поставить на полки кое куда на реализацию.
В книжном бизнесе есть определенные связи.

Если книга будет хорошо переведена и иметь качественный внешний вид, то объем продаж в течении года по большой тройке оцениваю в ~3К экземпляров.
Так что как будет продукт - можете обращаться.

сам бы купил и за 50 долларов не задумываясь.

Сейчас мы решаем вопрос об авторских правах, но там есть смысл этим заниматься при тираже от 5000. Если у тебя есть реальные варианты насчет издательств и распространения - можно обсудить.

С Кардозой договориться не получилось, книга переведена уже мной на 30% ))) Для личного пользования пока )))

Я, кстати, переводил с версии для Kindle PC - у меня фотографий не было )

Взял бы за 30-40 долларов

IgorKatz77 @ 3.7.2012
Сейчас мы решаем вопрос об авторских правах, но там есть смысл этим заниматься при тираже от 5000. Если у тебя есть реальные варианты насчет издательств и распространения - можно обсудить.

В книготорговых компаниях, а не в издательствах.
В издательстве связи не нужны, имеет смысл просто выбирать какое дешевле.

5000 - крайне тяжело будет реализовать и вообще продукт архисложный.
Если правообладатели настаивают на выкупе прав именно за наличные - то забудьте, инвестора не найти.

тоже была идея взяться за перевод, но потом прикинул, что сейчас немного не до этого.

Купил бы в твердом переплете.

Купил бы книгу по озвученной цене.

Ситуация следующая - нужна сумма около 9000$ на оплату авторских прав, перевод и редактуру. Если ее найти, то процесс пойдет. При наличии готового текста найти инвестора на печать будет гораздо проще. Всем кому интересна книга предлагаю поучаствовать в семинаре на тему "Где взять деньги в летний период учитывая особенности средней полосы России?".
Кроме прямых инвесторов лично я могу предложить еще два варианта: донаторы и бекеры. Соотвественно первые дают $ в надежде, что книга выйдет и всем будет хорошо, вторые вкладывают в что-то, что может принести дивиденды, как финансовые, так и моральные.
Вот кстати пример донаторства - www.kickstarter.com - сайт, где люди размещают свои проекты, а другие (незнакомые им) люди дают на эти проекты деньги просто так, без каких-либо надежд на возвращение своих инвестиций. Именно на этом сайте люди которые искали 200000$ на создание олдскульной двухмерной игры без каких-либо бизнес планов нашли за дня два пару миллионов.

Тем временем книга куплена для меня в Вегасе BadSeed-ом (огромное спасибо ему!) и скоро приедет на родину. Если не будем переводить, то хоть сам почитаю. :)

alexoxol @ 12.7.2012
Тем временем книга куплена для меня в Вегасе BadSeed-ом (огромное спасибо ему!) и скоро приедет на родину. Если не будем переводить, то хоть сам почитаю. :)

стукни в ЛС потом,расскажи в 2-х словах о чем там,ок?

Cutthroat @ 4.7.2012
С Кардозой договориться не получилось, книга переведена уже мной на 30% ))) Для личного пользования пока )))

Cutthroat, ты уже, помнится, пытался продать книгу, на которую не имеешь прав. Фрагменты твоего "перевода" книги Гринстайна до сих пор лежат в разделе рекламы. Мы на GT не очень любим воров и обманщиков, но еще меньше любим бездарей. Пожалуйста, не ищи покупателей на этом форуме, спасибо.

av_selivanov @ 12.7.2012
стукни в ЛС потом,расскажи в 2-х словах о чем там,ок?

Ну о чем там - наверное, понятно из опубликованных ранее фрагментов.

Примерно 60-65% книги прочел на одном дыхании. Великая биография! Но потом старик взялся за гольф... Главы книги гроссмейстера Котова, посвященные изобретению реактивного миномета, читаются куда легче, чем однообразные описания матчей по гольфу с использованием неизвестных мне терминов. Наличие этой части вряд ли будет способствовать коммерческому успеху книги в нашей стране.

30$

BadSeed @ 17.7.2012
Cutthroat, ты уже, помнится, пытался продать книгу, на которую не имеешь прав. Фрагменты твоего "перевода" книги Гринстайна до сих пор лежат в разделе рекламы. Мы на GT не очень любим воров и обманщиков, но еще меньше любим бездарей. Пожалуйста, не ищи покупателей на этом форуме, спасибо.

Не думаю, что ваши переводы на порядок качественнее моих. Биографию Брансона я продавать не собираюсь, тем более на вашем честном-пречестном сайте, (где всё-превсё, что обсуждается, легально куплено у правообладателей, и модераторы которого не знают слова торрент (а те, что знают, не употребляют его всуе))

ябвзял

Я бы купил только электронную версию. До 10$ цена в таком случае. Бумажные книги в дом уже не покупаются, с айпада привычнее.

Villaribo @ 24.7.2012
Я бы купил только электронную версию. До 10$ цена в таком случае. Бумажные книги в дом уже не покупаются, с айпада привычнее.

Давай уж за 50 рублей тогда, че уж там.