Илья, послушав интервью на Покермоскоу, решил попробовать почитать Рэнкина, так как Несбё мне тоже нравится. Вот только что прочел первую книгу из серии про Ребуса и, похоже, мне не понравилось. Показалось, что язык содержит многовато клише, а поступки и мотивы персонажей часто слишком недостоверны. Впрочем, от первой книги о Холле у меня были схожие впечатления, но Несбё значительно прибавил дальше. Поэтому, хотел спросить, возможно это был у писателя первый не слишком удачный опыт, а следующие романы получше? Или у Рэнкина всё достаточно ровно?
Кстати, раз ты неравнодушен к Шотландии, то советую тебе 'The Blackhouse'
Питера Мэя - очень хороший детектив с действием в шотландской провинции и описаниями специфики местной жизни в том числе. Еще мне нравится
Стюарт Макбрайд. Действие его серии о Логане Макрае происходит в Абердине, но это все-таки больше на любителя, не чуждого черного юмора.
Я не буду ставить перед собой такую цель, потому что она мне неинтересна. У меня есть счастливая возможность делать в области журналистики только то, что мне нравится делать (за редким исключением), и я не планирую эту ситуацию менять.
Извините, что огорчаю, но лукавить не вижу смысла.