дел, дубль