Сорян за некропостинг, но что-то не могу уснуть, а тема интересная)
Вероятно, это пошло от людей технических профессий, пришедших в покер. В математике/физике для описания решения задач именно такие лексические конструкции используются. Почему там так - вот это уже хрен его знает.
"У нас на бб тузы", "Мы решили сыграть коллом"
Откуда это пошло и почему? Может кто знает и откроет сию тайну?