Дневник талантливого регуляра

Содержание книги рассчитано на людей, имеющую небольшую зависимость от алкоголя, но сильно зависимых от того, что о них подумают, как они воспринимаются окружающими. Его метод является своего рода примитивным кодированием, рассчитанным на то, что у человека выработается отрицательная установка на алкоголь, причем содержание книги рассчитано на то, чтобы заменить у человека все положительные ассоциации, связанные с алкоголем, на отрицательные. В то же время говорится об уникальности «легкого способа», недопустимости что-то изменить в нем: «Представьте каждое правило, как цифру кодового замка. Пропустите или перепутаете одну цифру, и замок не откроется» (с. 21).

В оригинале книга называется Easy way to control alcohol, но в течении всей книги объясняется, что единственный способ контролировать алкоголь, это не употреблять его совсем. Таким образом название является значимой частью метода, но наши маркетологи, конечно лучше автора знают, как должна называться книга. По сути, является применением «Легкого способа», как его называет Карр, к алкогольной зависимости. Потрясает запредельно хуёвым переводом, отчего эффект ее не столь ярок. Химическая зависимость значительно слабее психологической, и если человек осознает, что бухло ему не нужно и удалил из своего мозга алкогольную программу, то нафиг эту вашу химиотерапию с зашиванием. Конечно, книга Карра про алкоголь сама по себе с учётом российского менталитета не так эффективна, как про табак, но в сочетании с лекциями Жданова, рассчитанными как раз на российский менталитет, очень эффективна.