Ещё очень часто в магазинах или кафе/рестиках звучит "give me" от русскоязычных.
БоевойСлон | 1888 |
Soul | 1142 |
Khishtaki | 840 |
777sani | 406 |
grenka666 | 397 |
Цитата (destroyalldreamers @ 3.8.2017)
Ещё очень часто в магазинах или кафе/рестиках звучит "give me" от русскоязычных.
Цитата (ConstOr @ 3.8.2017)
Друг из Канады работавший в одном европейском бутике (преимущественно для туристов) первое время слега офигевал от того, как русские подзывают продавщиц словом "ВУМАН"
Цитата (Khishtaki @ 3.8.2017)
Вероятно, он имеет в виду именно лингвистические нюансы: чтобы сразу в голове строилась английская фраза, с правильным порядком слов, артиклями и словоупотреблением.
Цитата (Nameless00 @ 3.8.2017)
О не, я правильно не умею. Я умею как таджик.
Но я именно о "думать".
Цитата (Nameless00 @ 3.8.2017)
2. Если ты думаешь по американски и тебе надо кого-то поприветствовать, то у тебя в голове возникнет "hi, how are you" или ну "how it's going " или "wazzup bro". Причём ни одно из этих выражений не является вопросом. Это просто форма приветствия.
Цитата (TUM19 @ 4.8.2017)
Или попросить: Можно воды? - Can I have some water, please?
Цитата (Khishtaki @ 4.8.2017)
это как раз "мгимо финишед". Can - это про физическую возможность. А в смысле вежливости - may I.
Цитата (TUM19 @ 4.8.2017)
Собственно мой пойнт был не об этом.
Я скажу eleven hundreds, потому что немного знаю особенности американского английского.
А думать все равно буду про тыщу сто, не думает мой мозг одиннадцатью сотнями :)
Цитата
Американский учёный Эндрю Барр поставил под сомнение тезис о появлении виды Homo в связи с изменением климата. Специалист из Университета Джорджа Вашингтона утверждает, что люди появились на планете без видимой на то причины. Результаты исследования публикуются в журнале Paleobiology.
Согласно официальной версии, люди появились 2-3 миллиона лет назад в Африке. Главной причиной считается резкое похолодание на Земле, что привело к преобразованию лесистой местности Восточной Африки в саванну. Эти перемены, в свою очередь, изменили привычки приматов и сделали их прямоходящими. Утверждается, что в тот же период произошёл всплеск видообразования.
Барр разработал модель, в которой ввёл все известные данные о появлении человека, кроме изменения климата. Результаты исследования показали, что всплески видообразования происходят случайным образом. Одной из главных причин становится появление удачных видов, таких, как, например, псовые, перестраивающие свою экосистему. Учёный утверждает, что в действительности никакого всплеска видообразования в Африке 2-3 миллиона лет назад не было. Если модель специалиста окажется верной, это заставит научный мир пересмотреть взгляды на появление человека. Одной из главных загадок останется вопрос, почему вид Homo появился спустя десятки миллионов лет после появления приматов. Далее: https://news.rambler.ru/science/37571327/?utm_content=news&utm_medium=read_more&utm_source=copylink
Цитата (Margot @ 4.8.2017)
Мне так чуть минибет не засчитали, однажды в Вегасе. До скольки "хандредов" принято в ОФФе так говорить?