Программирование, Путешествия, Покер
-
500+подписчиков
-
ПопулярностьТоп-132
-
Постов3,226
-
Просмотров855,511
-
Подписок813
-
Карма автора+9,679
-
SnowBeaver, С молчаливого согласия ТС хотел бы ответить на поинты нижеС лета 23го я живу в Амстердаме, работаю разрабом в местном банке. Мне 27, до переезда я работал в РФ техлидом в крупном банке, получал 375к нет. Есть жена и ребенок 1.5 года. По текущему рынку, думаю, получал ты примерно 500к нет (просто для понимания уровня жизни и квалификации).В НЛ я переехал по визе высококвалифицированного мигранта, которая среди прочих бонусов дает такс рулинг на 5 лет - уменьшение налогооблагаемой базы на 30%. Я получаю 78к евро гросс (год) за увеличенные 40 часов в неделю (стандарт в НЛ 36), что в месяц дает ~5300 нет, то бишь примерно 62к нет в год. Процент налога и почасовку можете посчитать сами, после 5ти лет (отмены рулинга) все станет гораздо хуже. В Амстердаме самая дорогая аренда во всем евросоюзе в 2023м году. Мы снимаем 2 (3 с залом) комнаты 85 квадратов на окраине Амстердама (25 минут до центра на велике или трамвае) за 2100 + коммуналка + налоги = ~2400 в месяц. Покупка аналогичной квартиры не в Амстердаме (что несет скорее плюсы, а не минусы) в ипотеку несколько порежет эти расходы. Что касается зарплат, то моя находится примерно в рынке. Есть компании, которые готовы платить больше (букинг, убер, трейдеры), но их мало и вакансий там не густо, особенно относительно количества желающих. Думаю, что около 90-100к в банке для линейного разработчика - около предела на текущий момент. Т.к. я получил полный сапорт релокации и финансовые бонусы, то просил (и получил) меньше. Лично мы за полгода тут смогли скопить где-то 4к денег + еще 4к закинуты в депозит за хату. Слетали в Валенсию на неделю. Обустроили квартиру (вся мебель, техника по типу мультиварки, чайника и т.п.). Особо ни в чем себе не отказываем. То есть это все же тяжело назвать жизнью в 0, хотя в РФ по деньгам было, конечно, гораздо веселее. При этом мы получили кучу других бонусов, которые в РФ просто нельзя купить за деньги. Прекрасные дороги (не ровный асфальт, а среду, на которой тебя невозможно убить даже при большом желании), отличный общественный транспорт, хорошее жилье (низкая этажность + в среднем более высокое качество), позитивное общество (в первые дни был неподдельный шок от того, как добро и "проактивно" ведут себя совершенно незнакомые люди), возможность летать/ездить в кучу стран без виз и в короткий срок, ментальное спокойствие. Конечно, не без минусов: дорого, рядом нет родных, жизнь по визе все же не дает такой же свободы, как гражданину (нельзя просто уйти с работы и чилить, например), другая культурная среда (элементарно сложно хорошо шутить мемы). Так что, я бы однозначно не назвал это выживанием. Тем более, если ехать одному. И здесь точно есть плюсы, которых в РФ просто не купить за деньги. Но и минусов предостаточно. Мы не уверены, что останемся тут навсегда. Но будь шанс вернуться назад и еще раз принимать решение, мы бы снова уехали, чтобы пережить тот опыт, что получили.
+111
-
Жееееесть я тупой, я реально про работу подумал, теперь перечитываю пост)))
+98
-
Всем привет! Я заскочу к вам на огонёк? Правда я по делу, и шутить смешные пресмешные шутейки как предыдущие господины я не мочь, не уметь. Судя по последним движениям на форуме - весна 2020 затянулась как минимум до середины года, и в этой связи уже даже старые кошаки повылазили из своих котофеехранилищ писать на форум. Сегодня my turn, и на этой улице уже я расскажу вам одну историю. В конце января 2018 года, когда в конец уже надоело грызть кактус, концу покера подходил второй год, а от клиента покерстарс уже достаточно сильно начинало вонять ларьком «Свежая рыба» в тридцатиградусную жару, мы с одним моим товарищем решили съебаться с покера диверсифицировать производство и начать хоть что-то делать кроме картишек. Товарищ мой подался открывать свое небольшое дело, а я вдруг наткнулся на дневник ТС, с удовольствием его читанул за пару вечеров и решил научиться кодить. У strkk был пост где-то, что он берет учеников, где расписаны все условия сотрудничества, как и чего – я дочитал только до слов «набираю учеников», после чего я уже писал ему ЛС. Приятно удивившись открытости и приветственной дружелюбности Андрея, поболтали, получил много вводной инфы с чего мы можем начать, чего по деньгам будет, и что в итоге мы должны получить от занятий на выходе. Договорились, что я сейчас докатаю месяц и начнём. Там потом 4 месяца спинов, замазка и закваска с недобором в херпойми сколько БИ, вступление в пул, оргком пула, тонна катки, размазка, Майорка на пару недель, 3 сентября, я календарь переверну, после отдыха надо было денег вернуть в семью – снова кактус, самый большой за карьеру месяц по объему катки и самый большой занос (забеременела жена), катка, катка, суперсладкие поля перед Новым годом, после Нового года, вновь гравитационное замедление времени и засасывание сотен тысяч раздач в черную дыру вечности. В общем в конце февраля уже 2019 года я понял, что так будет происходить бесконечно, и так, по-моему, происходило предыдущие последние n-лет. Ну разве что беременность жены тут была восхитительным исключением из этого правила) Прошел год с небольшим (!) – словно это был один день. Я, как уверен и многие уважаемые господины на форуме, сел покатать, немного моргал, немного мышкой щелкал, немного отходил облегчить душу на 5 минут раз в час и иногда поспать – хуяк! хуяк! и прошел год с небольшим, оказывается. Кому я рассказываю – вы сами всё знаете. В общем, вот в тот момент я наконец-то впервые за (n+1)-лет понял, что пора на самом деле диверсифицироваться съебываться с покера. И вот в конце февраля я снова сконнектился с ТС и мне повезло (чего обычно со мной не так часто случается) - Андрей меня взял в ученики, хоть и не брал никого уже вроде, я просто «давно занимал». Стартанули заниматься с Андреем в феврале 2019, я пытался какое-то время параллельно катать, но скоро стало понятно, что это сильно мешает прогрессу и с картишками потихоньку начал подвязывать. Катка отнимала много сил, внимания, мешала концентрации и самое главное – времени. Летом у меня родился сын ( weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehaa ) и на пару месяцев я не только бросил катать, но и занятия пришлось немного отложить. К каточке, хвала богам, я так и не притронулся с тех пор, а вот к занятиям вернулся уже воодушевленный, довольный как слон и прилично замотивированный на успех. Периодичность занятий была не сильно плотная, однако это компенсировалось содержательной частью. В итоге мое последнее занятие у Андрея состоялось, если мне не изменяет память, в самом конце октября 2019 или в начале ноября, т.е. на все про все у меня ушло где-то 8 месяцев (это включая перерывы и доп. затраты времени на восстановление знаний после перерыва). Поясню немного за все про все. Уровень моей подготовки и знаний в программировании ДО того как мы начали заниматься с Андреем: «полный нуб»; «знаю что такое байт, конечно же, погоди, а что это за стринг такой»; «а какой ЯП начать изучать, чтоб через месяца два разрывать, я в школе видел Pascal»; «интерфейс – вау охмагош как до этого человечество додумалось, какая невероятная абстракция!». А если еще конкретнее - я впервые увидел код на первом занятии с Андреем) Что еще тут можно добавить, ведь каждое второе занятие разрывало мое сознание. Сказать, что я был впечатлен тогда – ничего не сказать. В общем к октябрю я подразобрался более менее в java, начинал уже пинать spring, щупал всякие разные непонятно называющиеся штуки, писал (пытался) разные тестовые задания на джуна, рассылал резюме и проваливал первые собеседования. Все по красоте, как у любого претендента на junior позицию, и как и положено - с голым хумусом на блюде вместо какого бы то ни было оффера. Уверен, что до java junior developer мне оставалось совсем чуть-чуть. Но я этого уже никогда не узнаю. Так получилось, что в декабре 2019 я рандомным образом попал на день открытых дверей в одну интересную европейскую IT компанию, российский офис которой есть именно в моем городе. Меня пригласили на собеседование. Я даже не могу сказать точно, какое оно там было у меня по счету, я уже перестал считать. Но вдруг в результате собеседования я не услышал как обычно в ответ то, что я говорил на утро девчонкам, когда мы познавали любовь земную в мои 18-19 лет, и мне реально перезвонили и позвали на второе, потом на третье техническое, где мне в целом удалось как-то неплохо себя показать. Однако по ходу этих встреч выяснился один небольшой нюанс: в компании все на scala, и java – это так-то ок, но может я немного бы подучил скалу и они бы меня взяли) Я дослушал только до слов «взяли» - после я уже сидел читал «Scala для нетерпеливых» и где-то еще через 3 месяца я таки умудрился за 2 дня до начала пандемии сесть на ступеньку уходящего поезда стажером в этой компании. Сказать, что scala сложна – ничего не сказать. Где-то через пару месяцев я уже четко понимал, почему не бывает скала джунов. Но на самом деле главная сложность была не связана с ЯП. Ты приходишь в компанию, такой красавчик, начитавшийся, написавшийся игрушечного кода (не важно на каком ЯП), знаешь, что такое вот это, что такое вот то, можешь дать определение любой херне, которая что-то там делает в чем-то там не важно в чем. Тебе дают посмотреть код и у тебя в этот момент начинает ярко сверкая и поблескивая дымить пукан. Я был в ахуе very impressed with. Ты ничего не понимаешь, огромные куски абсолютно непонятного кода, куча импортов, «шо ето за библиотеки», «а чо так можно было», откуда чего ездит, абстракции и имплиситные преобразования, которые тебе даже в приступе гениальности не могут привидеться, разные модули, микросервисы, контейнеры, скрипты по сборке, разборке, переборке, пайплайны, docker, kafka, elasticsearch, Jenkins, хуенкинс, … В общем тут многоточие я поставлю, перечислять много можно. В первый же месяц стажировки листочек A4, на который я выписывал непонятные слова типа OSGi и тому подобные заклинания из названий технологий, библиотек и т.д. - был исписан полностью и вот только недавно у меня там осталось незачеркнутыми всего парочка каких-то совсем диких и сложных тем. Так весело и незаметно пролетело еще 3,5 месяца и вот сегодня я подписал бессрочный контракт, теперь я называюсь Software Developer в команде дата процессинга. Более менее разбираюсь как там чего, и наверное я уже стал scala разработчиком. Итого у меня ушло на всё - примерно год с четвертью. Это с нуля, но надо пояснить, что я работал очень усердно и много, с задротством, присущим опытному спинокрутильщику и гиперопинателю. Сейчас, оглядываясь назад, прежде всего хочу похвалить и поблагодарить ТС. Его занятия, подход и та база, которую он дал мне как новичку – невероятно помогла мне на всех этапах и трудно переоценить его вклад в мой успех. Могу его без раздумий рекомендовать любому, кто хотел бы войти в айти, начать изучать программирование или раздумывает погрузиться в мир кода и хочет это сделать эффективно, не тратя времени на всякий ненужный хлам, потому что если бы еще и это бы пришлось разгребать – то путь был бы дольше, длиннее, неинтереснее, и, главное, изи мог бы быть заброшен в дальний ящик «начатого, но не доведенного до конца». Еще добавлю вот что. Скучаю ли я по картишкам, потерял ли я в доходах по сравнению с тем, что было, не огорчен ли я, что ушел из профессиональной каточки – боже, нет, ни секунды, ни сколечко, да я рад как слон. Если о чем-то я и сожалею, так это только о том, что не сделал этого раньше. Если кто-то из вас хотя бы задумывался о подобном, но вы боитесь, не уверены, не знаете стоит или нет сваливать из покера в IT, то мой совет: делайте это прямо сейчас, не тяните и не откладывайте. Чем раньше – тем лучше. Ну и на последок замечу, что, конечно же, все вышенаписанное - это просто буквы текста потока мыслей одного старого полуседого кота, который уже ни во что не верил и ничего не ждал, но может кому-то будет интересен мой опыт. Кто не хочет читать много букв зарезюмирую: ТС очень хороший тренер, со всей ответственностью и используя свое слово и репутацию рекомендую его любому, кто хочет научиться кодить. Научил даже меня. А покерок – шляпа, и надо валить.
+88
-
Хей! Если не против напишу свою историю как сменил професию и свой опыт в програмировании в этом блоге, сам искал и читал подобные истории для понимания и мотивации (так же в этом блоге). Мне сейчас 33, в 2019 в ноябре, работая в офисе администратором в фирме бытовой техники, я наткнулся на этот блог( а так же еще несколько на этом форуме с потобной тематикой - из покера в программирование). До работы в офисе и программирования я 8 лет играл в покер ( в основном ДОНы и снг 5$ - 20$). В среднем выходило 1к в месяц и мне этого было достаточно и комфортно. Но со временем покер стал сильно надоедать, а нестабильная фин. ситуация (без стабильного дохода) сильно давить на нервы, тем более в скоре должен был родится малой. Я устроился в офис а покер перешел в доп зароботок. За время работы в офисе я пробовал прокачать свой скил в покере, чтобы подняться по лимитам и учил новые дисцыплины - кеш. В итоге за 2 года доход не повысился, а сил и времени и нервов было потрачено много. В итоге решил переключиться на другие сферы и тут заинтересовался програмированием (почитав этот блог и другие). До обучения языков программирования, я стал изучать рынок труда в регионе и какие языки и требования наиболее востребованы, паралельно изучая язык разметки - HTML и CSS (все равно пригодиться). В итоге наиболее востребованниые оказались PHP и JS. После 1.5 месяца изуения HTML и CSS (когда уже мог сверстать не сложную страницу) я приступил к изучению JS (выбрал его первым так как легко было получить результат, даже сидя в офисе имея лишь блокнот и хром браузер). Через 4 месяца, закончил с JS и перешел к изучению PHP и уже через 2 месяца был готов к выполнению тестовых заданий на Junior позицию. Порешав примеры заданий (которые нашел в интренете) за месяц, перешел к написанию финального проекта для CV. Решил написать банально блог, нашел в нете .psd макет главной страницы который мне понравился и через 3 недели проект был готов. Все. начал отправлять CV в компании, указывая что умею, с чем знаком и работал, примеры выполненных мини проектов и конечного - блога на гитхабе. Далее - собесы, тестовые задания и наконей оффер! В итоге с ноября 2019 до 2020 июня (8 месяцев) хватило чтобы стать junion web developer. Легко - небыло, постоянно избыток информации переполняют мозг и часто думаешь что ты дебил, ничего не понимаешь и это точно не твое (и это приктически у каждого), но на следующий день со свежей головой и мотивацией разбираешь все и переходишь к новому этапу. В нашей компании средний возрост - 24 года, сотрудников 200+. И в некоторых ситуациях ваш возрост может сыграть в + (как у нас) компании даже выгодно нанимать сотрудников 30+ тем самым повышая общий возрост и "професионализм" в глазах клиента. А дальше - проверочный срок 20 тебе лет или 40 все равны, либо ты осиливаешь новый поток информации или нет (тут так же сложно как с началом изучения программирования). Все зависит от вас и вашей мотивации. P.S. Искать материал для изучения не сложная задача, в интернете ПОЛНО информации и курсов на эту тему, я уложился в 100$ на интернет курсы по JS и PHP (стоимость 1-2 занятий с покер "тренерами"), остальное - бесплатный материал в гугле и ютуб. Удачи!
+85
-
В 2018 по грин карте.Я потому и написал, что это страшилка. Если бы люди действительно думали про налоги - поняли бы что в РБ, РФ они платят больший процент от меньшей суммы. А так люди привыкли сравнивать только подоходный налог с общей суммой налогов в США. Сейчас вот посмотрел по последнему чеку у меня налоги около 32%, и то это не окончательно, мне потом налоговая еще вернет в конце года то, что я переплатил. То есть по факту получится еще меньше. В этот налог в моем случае входит:Federal Income TaxSocial SecurityMedicareNew York Income TaxNew York City Income Tax (New York County) Причем нью-йоркский налог один из самых высоких по стране, и как видно я не только налог штата, но и дополнительно налог города плачу. А на удаленке можно уехать в какой-нибудь старо-пердянск в котором этих налогов вообще нету (по-моему в Техасе, туда много программистов переезжает). Плюс некоторые бенефиты платятся с суммы еще до вычета налогов (что опять же уменьшает сумму облагаемую налогом), допустим я могу покупать проездной на метро и оплачивать парковку за эти деньги, платить за мед. страховку, ложить деньги на пенсионный счет (налоги платятся когда будешь их снимать на пенсии - возможно меньше чем сейчас). Короче там еще много разных моментов. А то, что жизнь дороже - это да (особенно жилье), мед страховка дорогая - да (обычно работодатель оплачивает часть/полностью). Но на зп в США я могу позволить себе несравнимо больше чем в Минске. И там и там у меня была BMW, только в Минске это была 18-летняя разваливающаяся 318i, а здесь новенькая X3 M40i из салона. Скажу больше, в Минске я бы в принципе не задумался покупать новую машину, сразу мысли полезли бы в голову - она же теряет свою стоимость быстрее чем я на ней езжу, а как я ее потом продавать буду в 5 раз дешевле и прочее. Ситуация с медициной думаю примерно такая же, в Минске дешевый запорожец, а в США мерседес, но дорогой. Это в принципе и отражает уровень жизни. Еще мне нравится, что здесь программисты не отдельная каста небожителей, которым все завидуют/ненавидят/хотят ими быть. Юристы/врачи получают сравнимо/больше. Наши друзья получают плюс-минус столько же и имеют примерно такой же уровень жизни имея совершенно другие профессии не связанные с айти вообще. Возможно это минус для тех кто хочет повыебываться перед другими, но допустим мне намного важнее, чтобы мы все могли позволить себе сгонять в Маями на выходные, снять домик у моря и тусить там вместе, а не рассказывать как мы охуенно отдохнули там где им не по карману. Машины у них тоже новые из салонов в районе 30-40к, что не сильно меньше моей за 70к. Короче к чему это я: какие нахуй налоги?!?
+78
-
-
Я совсем забыл упомянуть про одно из незыблемых правил интернета -
Girls do not exist on the internet
-
strkk, жёсткий блеф)))
-
2 недели назад я сходил на экзамен по французскому под названием TCF-Canada.
Под спойлером описание того, как проходит экзамен.
TL;DR - все очень похоже на IELTS, только с французским отливом. Единственное существенное отличие состоит в том, что здесь сразу показывают промежуточные результаты за аудирование и чтение.
Регистрация в 8.30, сам экзамен начался в 9.30. Все 4 части сдаются в один день, но разговорную часть кто-то сдает сильно позже, в зависимости от того, насколько рано записался на экзамен. Я зарегистрировался на экзамен 2 месяца назад самым первым, поэтому и сдавал первым, в 12.40, сразу после окончания первых трех частей. Всего на экзамен пришло 13 человек. Большинство, судя по увиденным паспортам - из африканских стран.
Для разговорной части на каждого кандидата был слот в 20 минут. Чуваки, которые записывались последними, сдавали в районе 17.00, а чтобы не ждать, можно было пойти по своим делам и прийти к назначенному времени.
Все электронные приборы, включая часы, забирают и выдают после окончания тестов.
Первые 3 части (аудирование, чтение и письмо) сдаются на компьютере, все вместе и подряд. В общей сложности почти 3 часа. Перед каждой частью идет видеоинструкция, которая показывает что и куда нажимать. Что интересно - все инструкции на французском, весь персонал тоже общался исключительно по-французски. Это, как мне кажется, немного странно, ибо на экзамен могут прийти люди, которые не владеют языком на достаточном для понимания уровне.
После окончания первых 3 частей на экране сразу показывается результат с набранными баллами по аудированию и чтению, так как эти тесты не требуют ручной проверки. Потом еще выдают бумагу с этими же цифрами, просто для ознакомления.
По заданиям - в разговорной части было следующее.
1. Презентация себя на 2 минуты. Это задание для всех одинаковое, поэтому к нему можно спокойно подготовиться дома.
2. Получить информацию у соседки насчет специалиста по ремонту (цена, доступность и т.д.) - 3 минуты 30 секунд + 2 минуты подготовки. Тут проверяется умение кандидата самому вести диалог, задавать вопросы и уточнять информацию.
3. Ответить аргументированно на вопрос. Без подготовки, на 4 минуты и 30 секунд. Сам вопрос был довольно простым и жизненным - про сложности с интеграцией иммигрантов, даже думать над аргументацией особо не пришлось. Куда сложнее было не нервничать и излагать свои мысли с использованием домашних заготовок в виде каких-то шаблонных фраз. По моим впечатлениям, я довольно сильно нервничал и речь была довольно бессвязной. Полагаю, что в более спокойном состоянии я мог получить чуть больше баллов.
Аудирование мне показалось сложным. 39 вопросов за 35 минут в формате теста, 4 варианта ответа на каждый вопрос. После окончания каждой аудиодорожки дается от 5 до 20 секунд на выбор. По истечению времени оно переключает на следующий вопрос сразу, исправить ответ не получится. Аудио звучит только 1 раз. Сами задания различной сложности, большинство - это отрывки из каких-нибудь диалогов в ежедневных ситуациях, вырезки из интервью и радиотрансляций. Признаться, несколько раз выбирал наугад, не уловив деталей во время прослушивания.
По письму - 3 задания.
В первой надо было написать письмо в службу поддержки и описать проблему с разбитым при доставке предметом (от 40 до 80 слов)
Во второй надо было рассказать о своих впечатлениях от посещения выставки в формате поста в личном блоге (от 120 до 150 слов)
В третьей части описать проблему и выразить свое мнение о теме (от 120 до 160 слов) - у меня была тема про домашние задания для школьников, насколько они нужны и какие проблемы вызывают.
Сегодня в электронном почтовом ящике обнаружил письмо от колледжа с результатами теста. Собственно, вот они.
Аудирование - 505 баллов - уровень C1
Чтение - 472 - В2
Разговор - 13 - B2
Письмо - 12 - В2
Уровень С1 начинался от 500 баллов включительно для первых двух секций и от 14 включительно - для двух других. Как видно, я был близок :)
Особенно забавно выглядят баллы за письмо. Я его не тренировал вообще, сделав за 8 месяцев изучения языка лишь одно упражнение, а на самом экзамене писал без особого энтузиазма. Делалось это осознанно, т.к. важны были лишь баллы за разговор и аудирование, поэтому упор делался только на них.
Результат просто отличный. Самый сложный, как мне кажется, шаг для получения местного внж пройден.
Таймлайн
В начале прошлого года, еще находясь в Черногории, я впервые открыл для себя французский. Начал смотреть курс по френчу для новичков на ютубе, общая продолжительность которого около 35-40 часов. Смотрел я его не очень активно. В итоге я его не закончил за полгода, хотя в целом курс неплохой.
Кстати, в тот момент моя оценка звучала как
strkk @ 22.01.23
Надеюсь к концу 2023 иметь уже уровень А2 и хоть как-то говорить
--- Июль ---
После прибытия в Квебек внезапно выяснилось, что незадолго до этого приняли новый закон и с тех пор обязательным условием для получения внж стал французский минимум B2 уровня. Это немного демотивировало и ломало планы, а кто-то из коллег решил перебираться в соседний Онтарио. Я решил взяться за дело всерьез, нашел репетитора и начал занятия. До сих пор помню насколько тяжело было выдавливать из себя слова и вспоминать какие-то глаголы во время нашего ознакомительного созвона. Даже несмотря на то, что я учил слова какое-то время и смотрел видеокурсы, на практике эти знания ничем не помогали. В принципе, это время можно считать начальной точкой отсчета для развития навыков разговора и аудирования.
--- Сентябрь ---
Где-то тут я начал говорить на базовом уровне, появилась хотя бы минимальная уверенность в своих французских силах. Тогда же я начал по работе общаться с парой коллег на французском, пытаясь хоть как-то его практиковать вне сессий с репетитором.
--- Ноябрь ---
Здесь я уже мог говорить более-менее связно, как мне кажется. Появилась нужда в дополнительной практике, что в итоге привело меня на просторы conversationexchange, о котором я уже неоднократно писал. А заодно и об интересных знакомствах на этом сайте.
На занятиях с репетитором мы перешли к следующему учебнику, уже уровня B1-B2.
--- Январь ---
После возвращения из отпуска по Великобритании, где я на 3 недели отвлекся от французского, мы завершили учебник, а с ним и основную грамматику. Стали больше практиковаться, готовиться к экзамену и изучать лексику по различным темам. На тот момент я планировал сдавать другой экзамен - DELF B2. Количество партнеров для общения выросло до трех, что давало в среднем час дополнительной разговорной практики в неделю.
--- Февраль ---
Я довольно уверенно общался со своими партнерами. Конечно, совершая ошибки и не всегда правильно используя слова, но сомнений в том, что я могу говорить и меня поймут, не оставалось. Здесь я пересмотрел планы и решил сдавать другой экзамен, который мне показался более легким для сдачи, а также имел более гибкое расписание.
--- Март ---
Я зарегистрировался на экзамен и стал решать пробные тесты, которые нашел в интернетах. Как мне кажется сейчас, можно было сдавать экзамен и пораньше. Репетитор не имела опыта подготовки именно к TCF, я стал для нее первым студентом, который пошел его сдавать. Из-за этого, как мне кажется, подготовка с ней была немного скомканной и большую часть работы я делал самостоятельно.
Находки
1. Очень полезным оказалось знание английского. Многие слова и грамматические конструкции были похожи, что ускорило прогресс.
2. Другой находкой оказались аудиосообщения. Сложно оценить, каков общий хронометраж записанных мной аудио в телеграме, но счет точно идет на десятки часов. Записывал я домашние задания - вместо обычного вписывания слов в пробелы, я озвучивал свои действия, объяснял выбор и так далее. Все это я отправлял репетитору, правда, не уверен что она все это слушала. По факту, как мне кажется, это было хорошей - а главное - автономной тренировкой разговора.
3. Нужно как можно больше практиковаться. Конечно, можно найти себе иностранку-любовницу, как советовали ранее. Но если вас, как и меня, такой вариант по каким-то причинам не устраивает, то есть сайты для поиска практики языка, как неоднократно упоминавшийся conversationexchange.com. Каждую неделю можно получить час-другой разговорной практики и узнать больше о культуре другой строны, что очень полезно. Кстати, с приобретенными партнерами я прощаться не планирую, буду и дальше практиковать язык, но уже без активного изучения.
4. Необходимо искать и выделять время для изучения языка, формировать привычки. Например, каждое утро (или сидя на туалете) изучать по 5 новых слов и повторять 20 уже пройденных. Делать это сложно, но навык необходимый и в обычной жизни.
Полезные сайты
https://french.kwiziq.com/ - отличный сайт, где грамматика разбита по маленьким темам для различных уровней с пояснениями.
https://apprendre.tv5monde.com/fr обучающий портал от канала tv5monde. Тут сотни упражнений для разных уровней, есть и отдельный раздел для практики экзамена TCF. Сам материал взят из их тв-контента, то есть язык максимально живой и повседневный.
https://francaisfacile.rfi.fr/fr/exercices/ еще один обучающий портал с упражнениями, в этот раз от другого телеканала :) Там тоже есть раздел с тестами для различных экзаменов.
https://www.larousse.fr/ главный словарь всея французского языка.
http://irgol.ru/ сайт преподавательницы французского. Много полезных материалов, хоть и подача немного академичная.
https://leconjugueur.lefigaro.fr/ukindex.php сайт для спряжений французских глаголов. Подобных сайтов много, мне понравился именно этот.
Реддит. Можно начать с /r/French. Часто можно найти ответы на какие-то вопросы по тонкостям языка.
Ютуб. Тут великое множество каналов по изучению френча, мне понравилась подача мужика с FrenchSchoolTV, а также для практики можно послушать видео от innerFrench. Упоминавшиеся курсы французского для новичков, которые я не закончил смотреть, можно найти тут.
Французское радио / подкасты. Тут можно выбирать на свой вкус. Я скачал на телефон приложение radio.net и слушал во время поездок в транспорте или прогулок. Очень помогает привыкнуть к темпу речи, даже если не понимаешь всего сказанного.
Наконец, есть различные приложения для телефона, которые помогают учить слова. Почему-то многим нравится DuoLingo, хотя по мне - абсолютно бесполезное говно. Я бы отметил
1. Reword, который использовал сам. Ничего особенного, обычная запоминалка для слов, но вполне хватает.
2. Quizlet, который использует один из моих партнеров. Там есть и новомодный AI, и много разных функций.
Немного цифр
Самое первое занятие с репетитором у меня состоялось в середине июля 2023, а последнее - накануне экзамена, 1 мая. Итого 9 с половиной месяцев и около 75 часов занятий с репетитором + намного больше часов самостоятельной работы + практика с партнерами по языковому обмену.
Всего на занятия я потратил около 230к рублей + CAD$400 на экзамен. К счастью, большую часть этих затрат можно компенсировать на работе.
Прописная истина гласит, что без графиков пост на покерном форуме - цифровые чернила на ветер, поэтому вот и он.
Это график выученных слов по месяцам из приложения reword, которое я использовал. Слова я начал учить прошлой весной, но активность заметно возросла летом. Затем был временный спад упала в районе нового года, когда мы были в Великобритании и капитальное падение после сдачи экзамена в начале мая.
Всего через приложение выучено около 1.6к слов, а значит что хиро побил лимит с винрейтом 5 слов / календарный день, без учета
рейкбекаслов, которых в приложении не было (примерно столько же, а может и больше). Понятное дело, что не все слова я полностью запомнил, но это в любом случае дает хороший буст.В 2022 году я задавался вопросом
strkk @ 21.10.22
Да, если у вас есть успешные кейсы изучения языка - просьба поделиться историей с коллективом.
Например, истории паровозиков, которые периодически читатели публикуют в блоге, помогают другим хочувайтишникам стартануть и войти в айти - почему бы не помочь тем, кто думает над изучением языка?
Спустя 2 года, я сам могу ответить на этот вопрос. И во второй раз, спустя без малого 10 лет, стать
паровозикомun petit train. В прошлый раз это было изучение Java и выход на работу джуниором, а здесь - успешная сдача экзамена с нуля.
Как я считаю, одним из самых эффективных способов мотивации является принцип “Monkey see - monkey do”. А именно - чей-то пример, который наглядно показывает результаты и может мотивировать человека. В свое время мои покерные успехи привели за столыновых фишеймоих друзей, данный блог и опыт перехода в айти - формирование джунов-разработчиков из вчерашних игроков в три кнопки.Возможно, выступая в очередной раз демонстрирующей обезьянкой, мой пример подтолкнет кого-то из читателей к изучению иностранного языка. Эта нехитрая инвестиция в свое образование открывает множество новых возможностей.
P.S. Я удостоился почетного звания “сын маминой подруги”
P.P.S. Французский язык я до сих пор не люблю.
-
Во многих крупных магазинах типа волмарта есть отдельные секции с иностранными продуктами. Там обычно можно купить на пробу какую-нибудь неведомую китайскую (чаще всего) или индийскую (чуть реже) поебень.
Наткнулся на днях на такое.
Рыбья кожа. Китайцы (это же их иероглифы?) смогли удивить.
Покупать не стал.
Что именно за рыба, гугл транслейт не знает.
Если судить по википедии, то это, скорее всего, пангасиус.
-
strkk @ 05.05.24
В слайдере на днях был пост про историю никнейма одного из юзеров и я вспомнил одну забавную историю, которая связана с моим ником в руме.
Я в своё время просто брал ник какого-нибудь нулевого рега в другом руме, или плюсового но на 3-4 лимита ниже. Желательно без уловок типа вася2013, всех_разорву и т.п., а какой-нибудь уникальный типа гусьжелезный.
И судя по тому бреду который мне частенько писали затильтованные реги в чате, это мало кто выкупал.
-
- Вы сможете оставлять комментарии, оценивать посты, участвовать в дискуссиях и повышать свой уровень игры.
- Если вы предпочитаете четырехцветную колоду и хотите отключить анимацию аватаров, эти возможности будут в настройках профиля.
- Вам станут доступны закладки, бекинг и другие удобные инструменты сайта.
- На каждой странице будет видно, где появились новые посты и комментарии.
- Если вы зарегистрированы в покер-румах через GipsyTeam, вы получите статистику рейка, бонусные очки для покупок в магазине, эксклюзивные акции и расширенную поддержку.
о да ))) кто бамхантил ХА по говнорумам в 2008-2015 годах, помнят, что у половины регов были женские ники и аватарки )))) ахахах
для обычных кэш столов в принципе +ЕВ от женского ника было мало... но в ХА, когда было по 30-50 стартеров в руме, где все сидели и ждали фиша, женский ник и фото на аватарке смазливой бабы, решал всё с кем будет играть фиш