Цитата (PI-ZHA-MA @ 18.12.2020)
Позволь пару вопросов! Школьное образование бесплатное? Есть возможность сравнить качество/программу с РФ? Дети пошли без особого знания английского и адаптировались или была подготовка? Сталкивались ли с буллингом?
Какие есть минусы жизни там, помимо цен?
Тролят ли тебя местные, что ты агент ФСБ?
Удалось ли подружиться с соседями, родаками в школе или ещё какими-нибудь нерусскими?
Государственное образование бесплатное, но платных школ немало, мои дети ходят в платную. Не могу назвать себя специалистом в школьном образовании. Моё видение такое, что в академическом плане средняя по больнице в России и Англии сильно не отличается, а вот в плане уважения к личности ребёнка - небо и земля. И мне кажется, что второе важнее первого, особенно в начальной школе. Не могу сказать, что для меня будет трагедией вернуться в Россию и отправить детей в школу здесь, более того я вполне допускаю такой вариант. Но наверное школа это один из главных мотиваторов оставаться в Англии.
Зоя пошла в школу сразу после переезда, ей было пять с половиной, и она была самой старшей в классе, потому что общепринято идти в школу по достижении полных четырёх лет, но для детей, родившихся летом, допускается возможность идти в пять, и мы этим воспользовались. Она до этого занималась в России два часа в неделю с носительницей языка, но все равно, конечно, на первом этапе пришлось нелегко. Но у неё определённо есть способности к языкам, и она быстро наверстала.
Савве было полтора и он пошёл в сад, а в школу только в прошлом году. При этом, я не могу сказать, что его уровень сейчас превосходит Зоин в его возрасте, хотя он уже полтора года отучился в школе. Читать он только-только начинает. В общении он компенсирует это абсолютной уверенностью в собственном обаянии, чего у него и правда не отнять. За этим очень интересно наблюдать, потому что это совершенно несвойственно ни мне, ни Дине, ни Зое.
С откровенным буллингом нет. Была какая-то странная история, когда им рассказывали про русских в космосе на уроке и вроде как какие-то ребята начали "букать". Но не совсем понятно, связано ли это с сегодняшним имиджем России или с тем, что у них несколько русских ребят в классе и они иногда говорят на русском, что может задевать других ребят. В любом случае, Дина писала в школу по поводу этого инцидента, там обещали отнестись внимательно к возможным подобным проявлениям в будущем.
Меня никто не троллил, наверное потому что это всё-таки был бы юмор весьма низкого уровня. Ну и русских у нас пруд пруди в школе, да и вообще в Чизике и окрестностях, заебёшься троллить.
У нас были очень хорошие отношения с соседями в предыдущем доме, из которого мы съехали чуть больше месяца назад. К сожалению, мы так ни разу и не сходили друг к другу в гости, не в последнюю очередь из-за коронавирусных ограничений. Причём через дом жила семья, в которой мама была русская, а папа брит. С ними мы познакомились буквально совсем недавно, когда ещё в первый локдаун весенний у нас начали устраивать уличные дискотеки по субботним вечерам. В конце улицы жил какой-то дядька-диджей, у которого была соответствующая аппаратура. Он включал песни, светомузыку, а народ выходил из домов потанцевать, пропустить по бокальчику и даже немного пообщаться, стараясь соблюдать социальное дистанцирование. Вот в одну из таких суббот мы разговорились с этой русско-английской парой, договорились когда-нибудь в будущем сходить друг к другу в гости, но летом владелец дома, который мы снимаем, решил не продлевать аренду и выставить дом на продажу. Когда наступил день переезда, нам нужно было припарковать минивэн, который перевозил наши вещи, а у нас самих не было parking permit. Дина написала по-английски Саймону с вопросом, можно ли одолжить их разрешение на парковку, на что он по-русски ответил: "да, я дома, заходи". Ну, и на аватарке в вотс-ап у него написано "keep calm and study Russian". Не знаю, к чему я вспомнил эту историю, может быть к тому что русские, русский язык, русская культура воспринимается в Лондоне совершенно органично.
Я в какой-то момент смирился с тем, что у меня сейчас нет достаточной мотивации как-то особо прогрессировать в английском. У меня есть уровень, позволяющий мне решать насущные вопросы и достаточный, чтобы общаться с носителями, которые делают скидку на мой уровень и подстраиваются. У нас есть одна знакомая англоязычная пара, с которыми мы дружим и ходим друг к другу в гости, одна смешанная, остальные русские. Если я оказываюсь в большой компании, где говорят по-английски, мой мозг как правило отключается и я не понимаю почти ничего. Но я предпочитаю получать удовольствие от общения, при котором я могу отдыхать, нежели от самосовершенствования путём общения, при котором я воспринимаю это как работу. Не знаю, смог ли я понятно донести мысль.
Пропустил вопрос про минусы. Но собственно это главный минус и есть. Я понимаю, что я скорее всего никогда не буду чувствовать себя здесь в своей языковой среде, и это главный довод за то, чтобы вернуться.
13.08.2019 14:28
Всем, кто окажется в Тбилиси, Сахли 11 обязателен к посещению! Хозяин ресторана Каха бесподобен! Наше настроение после в подтверждение 🍷🍷
@sakhli11