Цитата (Tony_South @ 5.8.2013)
давайте, все на перевод, а я пока поиграйййууу )
Цитата (ptichkaoliapka @ 5.8.2013)
а что в ней такого особенного чего нет в книге мошмана или мерценари? расскажите кто шарит
Цитата
8.3. Заглядывая в будущее.
Цитата
If you think the math isn’t important, you don’t know the right math.
Цитата
Если Вы думаете, что математика не важна, Вы не знаете правильно математику.
Цитата (svadik777 @ 6.8.2013)
Это мой перевод, согласен, что кривоватый, поэтому продолжать не стал. Но мы же здесь не кандидатов в переводчики определяем.
Вот у нас неплохо получается, что мешает переводить и вести дискуссию там. Там и возможность оценки перевода с целью дальнейшего выбора.
Есть прекрасный ресурс для коллективного перевода, где каждый может принять участие в работе. Внеся немного сил мы через время сможем получить достойную оплату.
http://notabenoid.com/book/42678
Чтобы получить доступ к переводу, нужно попросить об этом Торра.