Интересная тема для обсуждений была поднята. Буквально несколько месяцев назад я переехал из России в Англию с мыслью, что скорее всего не вернусь (если оставаться не в Англии, то в Европе, северной Америке). Ведь в России все плохо, все ужасно и нигде такого ужаса нет.
Но теперь у меня в голове раздрай и я уже не знаю, что хорошо, что плохо, а что для немца смерть.
Я вижу тут два аспекта,
1) Культурно-социальный. Я читал в блоге свордфиша (эмигранта со стажем!) о том, что иностранцы совсем другие люди, они выросли на других мультиках, у них другие приколы, другой взгляд на историю и их место в мире и так далее. Что за херня подумал я? Две руки, две ноги, Микки Мауса и кока-колу мы все знаем, глобализация, космополитизм, разве нет? А вот походу и нет. Сначала идет языковой барьер. Даже если у вас отличный язык, все равно пройдут годы до того момента как вы только сможете приблизиться к красоте речи native speaker. Вы будете использовать простую лексику, простое произношение, мне (как человеку с нормально подвешенным на русском языке языком), например, обидно терять свои презентационные навыки, свое конкурентное преимущество. В общении и речи теряются интонации, юмор, а общение во многом состоит из этого.
Потом пресловутые "культурные отсылки". Вы не разбираетесь в их политиках, поверхностно знаете историю, понятия не имеете о том, что вместо "иронии судьбы" они смотрят на новый год. В каком-нибудь псевдоинтеллектуальном телешоу я в половине вопросов не понимаю о чем речь (кто занимал первое место в каком-то музыкальном чарте в 95-ом году? Кто там что-то исследовал в Шотландских горах? и тд), а для них это вопросы попроще, чем для нас вопрос о фамилии подпольного миллионера, на котором оттачивал навыки сравнительно честного отъема денег великий комбинатор. И когда ты не можешь ссылаться на все эти цитаты/аллегории, не можешь жонглировать словоформами и так далее, общение превращается в технический обмен информацией.
Но зачем покеристу интегрироваться в общество? Или можно жить в среде русских. Так-то да, но имхо это полумера, полу-эмиграция, эдакая разновидность туризма. Это все неважно, если вы хотите в стране пожить. Но если вы хотите жить? Имхо такие полумеры как правило выливаются в ностальгическое распевание "Катюши" под водочку и слезы в русских ресторанах. Если переезжать, то нужно менять сознание, приобщаться и вливаться в чужой быт и культуру, а это сложно. Особенно это сложно тем, кто вроде как неплохо живет и в России (неплохой доход, умение решать вопросы и тд). Мне недавно подсказали, что эмиграция это в первую очередь для тех, кому нечего терять. Есть конечно нюансы, но что-то в этом есть.
А потом еще детей растить. Все уверены, что в чужой стране сможете вырастить детей, которых вы будете сами понимать? А когда они начнут говорить дома на другом языке?
2) Демонизация нашей страны. У нас правда много плохих вещей, но отношение к ним лишний раз усугубляет менталитет. Но во-первых не все так плохо у нас, во-вторых не все так идеально "у них". После того как прошла эйфория переезда, я начал подмечать бытовые мелочи. И знаете что? Про многие тупизмы у нас в России пошел бы вой "только в этой стране может быть такое говно!!". Я сам был таким.
Приведу просто пару последних примеров, которые я видел в ЮК и в США. Например и там и там продажа контактных линз идет только по рецептам. Т.е. если ты забыл/потерял линзы, ты не можешь пойти в магазин и купить себе новые - ты должен пойти к доктору или в медицинский центр/крупную аптеку, пройти обследование. Потом тебе дадут тестовые линзы, нескольких вариантов (хотя ты блеать знаешь какие тебе нужны!), ты должен вернуться - сказать I'm happy about that и только после этого ты получишь рецепт, чтобы купить контактные линзы. Я не знаю, точно такой же процесс ли в США, но летом мне не продали там линзы, а сказали принести рецепт от врача. Это в стране, где винтовку М16 может купить каждый второй долбоеб. Что общественноопасного в линзах? Случись это в России, я бы сказал, что такой пиздец может быть только у нас.
Недавно отстоял 1.5 часовую очередь на въезд в США в Майами. 7 стометровых рядов очередей. Груднички, старики, инвалиды, все стоят в ней и ждут своей очереди. У американцев своя очередь, не меньше. А латинос-пограничник, между приемом людей по 2 минуты шлет смски или вообще играет на телефоне.
На вылете тоже хорошая тема - заставляют разуваться, но после сканеров нет скамеек, чтобы обуться. Когда мы были - было мало народа, но в часы пик я представляю толпу людей с сумками, прыгающими на одной ноге, одевая обувь на вторую. Пустые скамейки стоят через 50метров, где никому не нужны. Что, почему? Мы не в России? Как так.
Касательно людей с инвалидностью. Все мы привыкли считать и думать, что у нас в этом плане все плохо, а у них все идеально. Да, у нас плохо. Но идеально тоже не везде. Я сегодня по лондонскому метро два чемодана на колесиках тащил, чуть коньки не отбросил. Лифты только на окраинных станциях, в центре кучи лестничных пролетов и даже в поезд с платформы надо на 30 см поднимать чемодан. В США facility для инвалидов лучше, но есть недостаток с некоторыми facility для нормальных людей. Иногда у тебя нет физической возможности добраться в место в 2км, просто потому что физически не существует пешеходных дорог. Или отсутствие в некоторых местностях вообще какой-либо еды кроме несъедобной.
Я привык в России к тому, что в банке могу провести все операции, подтвердив свою личность паспортом. В Англии этого недостаточно, нужно еще ответить на 250 каверзных вопросов и в итоге узнать, что ты это не ты и теперь ты сам же должен разблокировать свой счет, потому что перепутал сумму транзакции неделю назад. Бюрократия существует не только в России.
Это все ерунда, когда ты знаешь где, что и как ожидать и как это решать (как на родине), но очень раздражает, когда ты думал что в цивилизованной стране не могут проводить интернет 3 недели в центре города, а оно оказывается что могут. А дома мы за каждую такую мелочь костерим страну, государство, народ, менталитет и вообще "это возможно только в этой стране".
Огромный пост получился, но хочу чтобы его поняли правильно. Для меня самого это новые мысли и я еще не уверен, что хочу возвращаться в Россию (все-таки климат в Питере ). То что я перечислил минусы, не значит что нету плюсов, их тоже можно перечислять долго. Но для меня это уже не черно-белое решение. В России тоже немало возможностей (особенно если вы изначально гражданин России) жить, работать и зарабатывать нормально, хотя дисперсия во всех отношениях (как вверх, так и вниз) выше.
ЗЫ меня уже спрашивали, что такого плохого про Калининград я рассказал??)) Думаю что он лучше среднего российского города, но это конечно не "окно в Европу", это все еще Россия.
Все ок. Я нормально воспринял твой пост, особенно увидев, что ты с бюва.
Просто тут грань очень тонкая. Очень быстро тема может съехать к тому, что здесь такое общение норма, а этого не хотелось бы.
Очень много тем на форуме, где автор интересный, но больше половины постов в теме откровенный треш. На серьезный вопрос ТС максимум во втором посте получит плохой троллинг или юмор не к месту и тема сразу уйдет от серьезного обсуждения.
Мне приятно, что дискуссия на реально интересующий меня вопрос растянулась на 3 страницы интересных для меня постов, как и с "точкой выхода". Надеюсь тут и дальше будет также.