А у вас были подобные левельные раздачи, о которых стыдно рассказывать?)
random4ik @ 25.02.24lotob1ngo, действительно хорошо переводит, кроме "бет", "3-бет".
"противник делает 3 кровати"
Позавчера переводил покерный вод, ни 1 нейронный ai автоперевод не справился, из тех что я нашёл, включая яндекс. Пока они даже текст плохо переводят, теряются в покерных терминах. Например your delay probe - твой датчик задержки. Остаётся либо в оригинале смотреть на инглише, либо в человеческом переводе.
ICanDance @ 26.02.24Например your delay probe - твой датчик задержки. Остаётся либо в оригинале смотреть на инглише, либо в человеческом переводе.
да ну всё равно можно смысл понять, если не по пояс деревянный... что 3бет это 3бет, а не 3 кровати
это всё же намного лучше, для большинства, кто на английском знает только что - Лондон из фе кэпитал грит оф Британ, и фе кэт, фе тэйбл и фе пейнсил
бро, ну какой фэ кэт. Зе кэт, зе тэйбл же, не делай ошибки :D
Тхе кэт🧐
Санчо, будь здоров
Обсудили с Инферно пять его нестандартных раздач на нл1-5к, использовали довольно простой английский, поэтому должно быть понятно и без переводчика. Enjoy)
Две новости:
1. Записал видео по велью-блефами и мерджам. Перевод будет в течение недели. Ваш лайк, коммент и подписка, как всегда, очень ценны
2. Набор в новую группу обучения за % от профита открыт. Подробности в теме по тренировкам.
Приношу извинения, с переводом получилось дольше, чем ожидалось, зато добавил прикольный пример велью-блефа со свежих раздач Инферно, который не вошёл в видео.
Если такой формат переводов приживётся, буду регулярно делать подобный контент на русском в телеграм-канале, добавляя какие-то бонусные штуки, которых не будет на ютюбе:
Если бы видео на ютубе были бы на русском. То просмотров было бы в десятки раз больше.
lotob1ngo, действительно хорошо переводит, кроме "бет", "3-бет".
"противник делает 3 кровати"