Yokker25, нет, сабы тоже на инглише. Я давно знал и сейчас все больше убеждаюсь, что русский перевод зачастую отвратный. С английскими сабами смотреть вообще легко. Смысл понятен, не понятны некоторые слова, которые я и выписываю.
iow,
Как думаешь, получится англичанину по нему подтянуть русский язык?
Вряд ли. Русский язык и технически, и на восприятие гораздо сложнее, чем английский. Хотя все зависит от уровня знания языка англичанином. Если это стандартный прямолинейный разговорный язык, то лучше что-то проще подыскивать.
UnDAbu,
Играй тогда в игры на английском, вот и польза будет и удовольствие (естественно не в доту и кс, а игры с сюжетом). Там тоже сабы можно включать, если на слух не понимаешь.
Как вариант, но я щас крайне редко играю. КС после обновления стал дерьмом, а уже обычные экшены не возбуждают (если только культовые колл оф дьюти), но я все же предпочитаю играть с русским переводом, не знаю почему. Конечно, раньше бывало и в пиратки англоязычные играл, особых проблем не было (вроде даже первый модерн ворфайр на инглише играл), но все равно в плане игр все же почему-то русский предпочтительнее был.
И по мимо удовольствия от игры, мозги еще тренируются (ну это больше для стратегии и рпг).
Мб, Мб, но опять же - довольно сомнительно. Поскольку, если играть с целью тренировки, то лучше выбрать более действенные способы тренировки мозгов. Касаемо же меня, я больше экшены любил, хотя много играл и в стретегии, и в рпг (Диаблу прошел). Но меня всегда в рпг утомляла необходимость равномерного распределения скиллов, а в стратегиях я всегда играл от оборонительной тактики, набирая довольно огромную армию и укрепляя свою базу. Но таки многи играл в воркрафт и старкрафт, очень нравился Стронгхольд (пожалуй, одна из лучших игр начала 00-х) и Ред алерт (тоже чумовая стратегия была).
Сории за флуд.
если открыть столы и ждать, то чисто теоретически, может быть, кого-нибудь и дождешься. Если не открывать, то совершенно точно никого не дождешься, потому что фиш никогда не сядет за пустой стол