kmichael, I don't know why we are here, but I'm pretty sure that it is not in order to enjoy ourselves - Witgenstein
Цитата (feruell @ 7.1.2016)
Новый пост в Колодце Феруэлла:
Проснулся среди ночи со внезапным озарением, что культовый фильм конца девяностых "Умница Уилл Хантинг" на самом деле должен называться "В поисках доброй воли" (Good Will Hunting).
Интересно мозг работает. Ретроспективно апдейтит базу знаний с учетом владения английским.
Если требуется пояснение, то героя зовут Will Hunting, но в названии фильма можно прочитать первые два слова вместе - goodwill, что значит добрая воля, добрые намерения, а слова hunting переводится как охота, но в переносном смысле может иметь значение поиска.
Ну и это прочтение полностью согласуется с сюжетом.
Цитата (Triplex-A @ 7.1.2016)
Не мог бы Игорь, уделить мне своё драгоценное время на мой вопрос?..
Составь пожалуйста список фильмов (10 минимум), на которые стоит обратить внимание?! Только без банальщины.
Цитата (feruell @ 30.8.2012)
Новый пост в Колодце Феруэлла:
Не буду писать подробно про каждый фильм, просто список отличных картин, которые мне понравились, а вы возможно не видели.
1. Мой сосед Тоторо Хаяо Миядзаки
2. Casablanca by Michael Curtiz
3. The Third Man by Carol Reed
4. The Ladykillers by Coen brothers
5. Burn After Reading by Coen brothers
6. Midnight in Paris by Woody Allen
7. The Apartment by Howard Hawks
8. His Girl Friday by Howard Hawks
9. The Guard by John Michael McDonagh
10. Vertigo by Alfred Hitchcock
Цитата (andyukraine @ 7.1.2016)
Давно было какое-то обсуждение по поводу lumosity в колодце.
Сегодня вышла новость:
"Тренажёр для мозга Lumosity оштрафован на $2 млн за обман пользователей"
https://vc.ru/n/lumosity-2-mln?from=rss
Цитата (feruell @ 30.8.2012)
Новый пост в Колодце Феруэлла:
Не буду писать подробно про каждый фильм, просто список отличных картин, которые мне понравились, а вы возможно не видели.
1. Мой сосед Тоторо Хаяо Миядзаки
2. Casablanca by Michael Curtiz
3. The Third Man by Carol Reed
4. The Ladykillers by Coen brothers
5. Burn After Reading by Coen brothers
6. Midnight in Paris by Woody Allen
7. The Apartment by Howard Hawks
8. His Girl Friday by Howard Hawks
9. The Guard by John Michael McDonagh
10. Vertigo by Alfred Hitchcock