Урок русской литературы в украинской школе. Учительница спрашивает с детей домашнее задание – прочитать "Муму". Вызывает Миколу.
– Жив–був такий батрак – Герасим, i була в його маленька собачка Муму.
– Микола, – рассказывай по–русски…
– Далi буде... Так зла бариня наказала Герасиму втопити нещасну собацюру.
– Микола, по–русски…
– Далi буде... Так вивiз Герасим Муму на середину рiчки, привязав ей на шию здоровену камянюгу, а тут Муму каже йому своею псячою мовою:
"Не топи меня, Герасим!"