Дело было в городе Эдмонтон в Канаде. Парень и девушка пришли в небольшой магазин и попытались расплатиться за баночку Pepsi украденной кредитной карточкой. Когда продавец спросил у молодого человека, его ли это карта, тот заверил, что она принадлежит его девушке и все в порядке. Покупатели выглядели подозрительно, а потому владелец магазина решил вызвать полицию.
Когда офицер прибыл, у парочки завязалась с ним потасовка. Сперва парень, а потом и девушка попытались убежать через служебный вход. Но он был заперт. Затем девушка решила в лучших традициях «Крепкого орешка» воспользоваться вентиляцией, но рухнула из-под потолка прямо в торговом зале, пока ее парень отходил от тазера полицейского.