Поддержу насчет Банг-Тао. 2 года там зимовали с маленьким ребенком. Из минусов - отсутствие инфраструктуры, до ближайшего крупного ТЦ минут 30-40 на машине. Такая своего рода тайская деревня. Хотя если снять жилье в
http://www.lagunaphuket.com/, то не такая и деревня.
Садики есть,
http://www.indigophuket.com вроде раньше был русскоязычный. Но хоть он и находится в том же районе, но добираться тоже на машине 15-20 минут.
По аренде именно на Пхукете, можешь посмотреть
http://phuketrenthouse.com ( сам не пользовался, но отзывы нормальные и существует давно ) или
https://www.airbnb.ruЕсли не Пхукет, то Хуахин или Краби тоже хорошие места.