Цитата (gemetik @ 10.12.2017)
Цитата
Старая шотландская шутка про килт гласит «It is called kilt because a lot of people got kilt (killed) when they called it a skirt». Здесь омонимичная игра слов непереводимая на русский, повествующая, что множество людей были убиты (kilt звучит как past simple глагола to kill) когда назвали килт юбкой.
Не прошло и полугода ))))