Khishtaki | 132 |
Grek | 73 |
LikeAA | 68 |
БоевойСлон | 55 |
Rumomote | 51 |
Цитата (Av1rex @ 2.3.2014)
1. расскажи как твой японский
Цитата (Av1rex @ 14.3.2014)
Обожаю эту тему и все что с ней связано.
Цитата (OldBoy @ 14.9.2011)
Я не сильно привязываюсь к никам, из за одной очень глупой истории произошедшей в молодости со мной. Когда более мение появился в городе нормальный интернет, я тут же полез на локальный форум и зарегистрировался в нем. Конечно хотелось как то выделиться, чем то поразить, в итоге я выдумал полностью уникальный ник которого не было до этого в интернете. Сидел я на том форуме года 4, пока не появился безлимитный интернет и меня не привлекла большая сеть. За эти 4 года со мной происходило разное, я был веселым и глупым, эксперементировал с алкоголем, встречал новых людей и в усмерть ругался со старыми, влюблялся и ненавидел девушек. Естественно результатом всего этого процесса были посты на форуме, за некоторые из которых спустя время мне было очень стыдно.
И все бы ни чего, однако с появлением безлимита я чаще стал пользоваться яндексом, и в один прекрасный момент с ужасом понял, что если ввести свой ник в яндекс то весь мой жизненный процесс буквально как на ладони . Особенно это было неприятно в связи с тем, что раньше я придерживался четких правил анонимности в сети, пытался свести к минимуму публикацию моих фоток, и не регистрировался в социальных сетях по этим же причинам. Скрипты тогда не были сильно развиты, дружественных редакторов макросов с понятным интерфесом тоже было мало и веб кодером я никогда не был, поэтому пришлось вручную удалить все свои 5к постов, когда я решил уйти с форума. Это было очень утомительно и однообразно. Заняло наверное недели полторы. После этого я с завидной регулярностью меняю ники в сети, потому как все равно без интернета и соц сетей не проживешь, а провести параллели между ними будет сложно.
Однако не все придерживаются этого правила. Показателен в этом случае пример с Eyeshield77, во времена моего знакомства с покером, звезду форума Pokerstrategy. Чувак из Москвы, с хорошим математическим образованием, у которого были свободные деньги, которые тот вкинул в покер, и придерживаясь крайне агрессивной стратегии банкролла, стал высоколимитчиком. И наверное он один из первых понял что несмотря на все стрики 6 макс по ссс, бьется пусть и очень дисперсионен. Для меня он был чем то вроде идола в то время. Наверное как сейчас для многих Фьюэрэл. Однако темы Shield не палил, говорил по делу крайне мало, и обладал просто запредельным ЧСВ. Я начал под него копать, и спустя недолгое время нашел его посты на каком то форуме для скоропечатания, где он сидел под другим ником, пролистав его посты на этом форуме, стал больше понимать о его семье, которая была достаточно обеспечена и не испытвала проблем с деньгами. Пошерстив еще чуть чуть в интернете, нашел его первые темы, в которых он проводил какие то махинации с тарифами на мобильные телефоны, и с некоторым количеством недовольных им в этой теме.
После этого светлый образ стал мернуть ибо агрессивность банкролла была не четкостью и дерзкостью, а просто хорошей семейной обеспечнностью. Если бы он слил депозит, это ровным бы счетом ничего для него не значило, от этого и такие опасные экспермиенты с банкроллом. В свое время я долго укорял себя, мол чего ты ссышь неплохо же игрешь, нет чтобы подняться выше, нет же сидишь на своих лимитах и боишься лезть вверх. Сейчас же я полнотью себя поддерживаю, ибо у моей семьи финансовая ситуация не в пример хуже. Тут же подоспели его фотки, которые он выложил в интернет со своей девушкой. На них я увидел что он Толстый. Светлый образ померк с еще большей силой. Кроме того, девушка была гораздо симпатичнее его самого, из за чего я не понимал, чего она рядом с ним делает. Через некоторое время появилось сообщение, в котором он рассказывал, что с девушкой они расстались и она отмутила у него машину и over 9k, ништяков . Похвалив себя за верный прогноз, я задумался стоит ли хорошо играть в покер, если в реальной жизни с тебя все равно наживают. С момента моего слежения за Shiled'ом прошло уже достаточное количество времени, и несмотря на это он не освоил ни один вид другого покера, хотя с его банкроллом можно было очень хорошо наживать в HU PLO, ну или по крайней мере бамхантить на выоских Headsup лимитах, паралельно с игрой за короткими столами.
Ну и заключительная часть этой истории приключилась где то с пол года назад, на NL200 FR старзов. Я с удивлением обнаружил за своими столами ЕГО. Придя в черезвычайное нервное возбуждение, я стал намеренно играть против. Подстройка заключалась в использовании широких мин 3 бетов 4.5бб на блокерах, крайне широкие колы с бб, на его минрейзы, порядка 50-60 процентов диапазона и последущее выдавливание из пота мин донками, порой на нескольких улицах. И внезапно все получилось. Sheild спокойно эксплойтился, и не представлял больше проблем, чем слабый регуляр лимита. Еще раз, я не хочу сказать, что я играю или играл лучше его. Просто я получил приемущество, за счет того что намеренно стал играть против него, игра моя была далека от той которую он видел в статах, вовремя это понять и подстроится он не смог.
После этого я закрыл в своей душе эту историю. Успех shiled'а обьяснялся тем, что он достаточно рано начал играть по ссс, пока еще поля были хорошими, и этот вид покера не стали притеснять в румах. Вкинув достаточно денег, и за короткое время поднявшись, на высокие лимиты он успел сколотить хороший банкролл, который позволил потом спокойно переживать дисперсию и ухудшение полей, в покере. Темы он не палил потому как особо нечего было палить. Ничего особенного в его игре не было. На этом собственно я прекратил за ним следить и не знаю как у него сейчас дела идут.
На случай если ты прочитаешь эту запись, я нормально к тебе отношусь. Ты ни как меня не обидел, и я не испытываю по отношению к тебе никакой злости. Просто описываю то, чем мои мозги были заняты на протяжении долгого времени. Конечно мой взгляд на тебя крайне субъективен. Возможно я многое упустил или неправильно понял, как бы то ни было я не хочу тебя обидеть и сзаранее прошу прощения если что не так.
По этм же причинам мне крайне импонирует тот образ, который поддерживает Фьюэрэл, сохраняя анонимность. Ибо подобная бы история скорее всего произошла бы и с ним, в случае его деаномизации, а может быть и еще хуже. Покрайней мере количество поклонников у него было бы точно меньше . Хотя почему то так оно получилось, что я никогда за ним не следил. Увидел как открылся его дневник, прочитал первое сообщение, в котором он говорит про то что ему не нравятся покерные книжки и потерял всякий интерес. То что он такая высоколимитная звезда, я узнал только когда его на gipsyteam пригласили. Бывает же =)
Цитата (EyeShield77 @ 3.3.2014)
Ущербность с моей точки зрения — неспособность меняться в свете данных, противоречащих своим изначальных убеждениям, навязанным культурой толпы. Или несознательное или даже сознательное желание не вдаваться в вопрос, а сразу выносить суждение.
Я не гей, не би, не занимался гомосексуальным сексом и не собираюсь. Но важно понимать, чем моё заявление отличается от похожих заявлений многих других людей: выпады типа "Меня опять терзают смутные сомнения" я не рассматриваю за оскорбления. Как меня может оскорбить намёк или прямой вопрос, гей ли я, если в моей системе ценностей быть геем, лесиянкой, бисексуалом — это нормально, так как в подавляющем большинстве случаев это не твой собственный выбор, а преимущественно генетика.
Как невозможно найти конкретное значение роста, когда человека называют высоким, а когда низким, так и невозможно задать конкретный процент для меньшинства, ниже которого его можно назвать "ущербным". Самая частая генетическая альтерация, Синдром Дауна, возникает примерно у одного из 1000 новорожденных, т.е. у 0,1%. Для меня лично это аномалия, а для кого-то уже достаточно, чтобы бороться за отмену оскорбляющего названия на "специальный ребёнок" и прочее.
Но исследования стабильно показывают не меньше 3-5% населения, самоидентифицирующих себя как геев/лесбиянок/би, и, если дополнительно задаётся вопрос, был ли в жизни гомосексуальный контакт, результат увеличивается в 3-4 раза. Видна очевидная корреляция между открытостью вопроса в стране/регионе и количества людей, которые не боятся раскрыть свою сексуальную ориентацию.
При исходных данных у меня остаётся мало сомнений, что гомосексуализм является не только нормой, но и одним из способов эволюции в поддержании и развитии человечества. Обращаю внимание, что это не бинарный переключатель "да"/"нет" и, если добавление стереотипно традиционных женских качеств мужчине и наоборот, хоть немного повышает вероятность рождения детей у них самих или у их братьев/сестёр (которые, например, кроме себя, могут полагаться на их помощь в воспитании детей), это является поводом для сохранения гена или свойства гомосексуализма.
Я не буду особо трогать тему воспитания однополыми семьями детей, так как пока нет достаточного количества исследований на эту тему. Те, что есть, показывают примерно одиннаковый процент детей-геев у однополых и разнополых пар, но главное даже не это, а то, что они не показывают статистически значимое повышение процента таких детей у однополых пар. Да и с теми препятствиями, которые сейчас приходится проходить в процессе усыновления таким семьям даже в продвинутых странах, средняя однополая семья намного приличнее, чем средняя разнополая семья (или одинокие мамы/папы), которым для рождения ребёнка иногда хватает лени не надеть презерватив в алкогольном угаре.
Можно ещё очень много написать по этой теме, но это выльется в бесконечную дискуссию. Я переживу, если после прочтения моего поста люди не поменяют мнение, но вот если они не начнут задавать себе вопросы, то это плохо. Вопросы типа:
— Почему я так отношусь к геям? Не потому ли это, что мне так сказали к ним относиться в детстве?
— Почему меня так возмутил поцелуй на улице двух взрослых людей одного пола? Как бы я к этому относился, если бы вырос в другой культуре?
— Почему конкретно в вопросе "Должна ли гомосексуальность приниматься обществом?" я рад, что Россия (16%) стоит на одной ступеньке со странами типа Китая (21%), Турции, Кении, Малайзии (8-9%), Египет, Пакистан, Нигерия (1-3%), а не США (60%), Канада/Австралия (80%), Европа (70-90%). Гомосексуальность (Википедия),
— Как работает теория эволюции? Мы произошли от животных, есть ли в их мире похожие аналогии? Гомосексуальное поведение у животных (Википедия)
— Чем мешают лично мне однополые браки? Если затык происходит на воспитании детей, то подумайте об однополых браках без разрешения усыновления. Или о том, как сравнивать воспитание детей в семьях алкоголиков, неполных или малоимущих семьях, детей в детских домах с однополыми семьями, которые искренне хотят детей. Однополый брак (Википедия)
P.S. Касаемо российского закона об анти-гей пропаганде. Он не так хорош, как его воспринимают противники геев и не так плох, как видят защитники.
Многие забывают, что в нём есть ограничение про детей. Т.е. достаточно повесить значок "16+" на телевизионную программу или публикацию и они не будут подпадать под этот закон. Также он послужил поводам к открытым разговорам на эту тему и, например, в моём случае, к исследованию вопроса и принятия по нему позиции. Многие (в том числе знаменитости) раскрыли свою ориентацию, и движение поддержки стало более организованным — естественное следствие появления общего врага.
Например, великолепные предолимпийские ролики от Канады, Норвегии, США и Швеции.
Цитата (FroZer @ 3.3.2014)
Да, я тоже не выдержал, написав сообщение в блог (его Леша (Gump) не процитировал), а потом ему в скайп, уточнив, действительно ли человек очевидно знакомый с базовой арифметикой пишет о том что 3% гомосексуалистов создают демографический кризис в Европе и мешают гетеросексуальным парам рожать детей больше одного. Для меня это очевидный пропагандистский абсурд и мракобесие. По уровню "ущербности" в повседневной жизни гомосексуалисты не очень принципиально отличаются от левшей, разве что картины в голове у гомофобов красочнее возникают.
А рождаемость можно повысить оочень-очень сильно, например, забрав права у женщин. Я думаю раз в 5-8 повысится, если лишить их права на работу, развод и контрацепцию.
А еще образование реформировать в сторону идиотизации, ведь известно что чем выше образование тем меньше детей в семье.
Еще можно запретить презервативы и аборты, чтобы 15-летние девочки поскорее улучшали демографию.
Но вот каким боком тут геи, чья процентная популяция исторически стабильно в абсолютно разных социумах, мне категорически не понять. Разве что можно поглумиться и поотпускать шуточки. Думаю что многие с подобными взглядами без особого стыда ударили бы камушком по голове гея в переходе, зная что за это им ничего не будет.
Если кому интересно популярным языком о том, чем отличаются сексуальная ориентация, сексуальное поведение и самоидентификация и можно ли "воспитать" гея - рекомендую почитать известный блог медика:
http://botalex.livejournal.com/118450.html
А вот пост про людей-трансгендеров на тему "воспитания" пола. Рассказывает о бесчеловечном эксперименте, когда младенцу удалили член, накачивали гормонами и с самого начала воспитывали как девочку. Что не помешало ему всю свою жизнь ощущать себя мужчиной, убежать с дома и поменять пол (как выяснилось обратно).
http://botalex.livejournal.com/100920.html
В школьных мужских интернатах (тюрьмах и тд) количество гомосексуальных контактов в разы больше, чем вне. Но гомосексуалистов среди них столько же сколько по популяции в среднем. Даже среди детей, воспитанных гомосексуальными парами, количество гомосексуалистов примерно такое же на выходе.
Что касается семьи, то очевидно брак это не только дети, это в огромную очередь экономический институт. Наследование, право не свидетельствовать друг против друга, медицинские привилегии членам семьи и т.д.
Цитата (EyeShield77 @ 8.1.2014)
Итак, тема -- английский язык. Я, вкратце, считаю, что кто его не знает, теряет просто пиздец сколько в жизни (других языков не касается). Причём понять, сколько человек теряет, часто удаётся только после того, как ты начинаешь свободно читать, слушать и говорить (расставлено в порядке убывания важности).
P.S. Небольшое превью в философию ТСа по этому вопросу. Во время посиделок с Мерком в различных тайских кафешках ему приносили практически всегда то, что он и заказывал на хорошем и правильном русском английском. Его понимали. А вот мне, с моей быстрой и якобы свободной речью далеко не всегда везло, так что в итоге я по сей день предпочитаю при заказах использовать язык жестов.
Цитата (EyeShield77 @ 9.1.2014)
Ты подтвердил, что я правильно понимаю твоё отношение. В моём примере ключевое предложение "Его понимали.", в твоём ответе: "Сейчас я знаю English на уровне, достаточном для решения большинства вопросов, возникающих в поездках." Это очень характерный для тебя подход: брать на себя ответственность за группу своих людей (в первую очередь, семью), и очевидным и главным способом решения проблем, возникающих за границей, является знание английского на определённом уровне.
Я считаю, что на этом уровне нельзя останавливаться. Свободное знание английского открывает несоизмеримо больше, чем способность объяснять то, что ты хочешь официанту, договариваться об экскурсии, решать проблемы, возникшие со съёмной машиной или домом (КО, я знаю). Для начала мы получаем доступ к творчеству стран, где английский родной. Это обоюдострый меч со стандартным соотношением 1 к 99% хороших (и 1% из них — гениальных) вещей к говну. Но также мы получаем доступ к лучшему, что решили выставить в международный доступ другие страны, ВСЕ другие страны, т.е. всё человечество. Не вопрос, действительно гениальные вещи будут переведены на русский, многие из них практически без потери времени. Большинство хороших вещей тоже, но не все и не сразу. Именно невозможность найти продолжение интересной мне манги (японского комикса) на русском заставило меня сделать главный шаг в решении перейти на английский, как основной язык.
Вершина творчества в моём понимании — это наука. Изначально моё решение очень похоже на процесс открытия в науке — часто случайно, культурно и материально зависимо, возможно, не являющеся решением никакой проблемы на данный момент (ну к чему может привести желание дочитать японскую мангу, знаем мы этих японцев-извращенцев). Но наука не просто так поднимается выше, чем все остальные дисциплины: независимое тестирование открытий, которое никогда не прекращается и берёт под контроль всё больше и больше переменных; постоянный поиск гипотез, которые могут опровергнуть теорию, и несостоятельность которых делает теорию сильнее, и т.д. Какой официальный международный язык этой великолепной дисциплины, очевидно.
Сейчас в мире живёт 7 миллиардов людей, за всё время существования земли жило около 110 миллиардов, многие из которых потратили свою жизнь и направили эволюцию в сторону создания тех мозгов, которыми мы сейчас обладаем. Многие хреново воспользовались этими мозгами — особую благодарность тут стоит выделить религиям за великолепное руководство. И наука, и творчество не только имеют сейчас огромный потенциал, но ещё и реализует его в таких количествах и качестве, которые не снились нашим предкам.
Ещё раз -- да, действительно гениальные вещи будут переведены и доступны. Но относительно себя могу сказать, что некоторые вещи и произведения, которые сформировали (и продолжают формировать) моё мышление ещё только в процессе перевода (про большинство я банально не знаю ситуации, так как был доступ только к источнику). Некоторые из них могут потерять часть своей гениальности и не задеть меня, как задел бы оригинал. Сложно возразить, что постоянная работа с копиями лучше постоянного и быстрого доступа к оригинальной и актуальной информации.
И при всём этом, для изучения языка нужно не так много и, учитывая доступность невероятного количества интересных материалов, для превращения процесса обучения в скучное и бесполезное для развития времяпрепровождение нужно постараться (что, правда, у многих успешно получается).
Цитата (EyeShield77 @ 11.1.2014)
Когда я предлагал тему, то надеялся на посты о том, почему нужен английский язык, как он изменил жизнь, какие новые возможности открыл в зависимости от степени владения (вероятность появления адекватного поста о ненужности этого языка минимальна).
В моём случае конкретными приложениями являлись изменения моего мышления на более критическое и рациональное в интересном мне формате, который пока только в процессе перевода на русский. Конкретно www.lesswrong.com и www.hpmor.com (русское зеркало -- www.hpmor.ru), прослушивание курса TTC - Your Deceptive Mind - A Scientific Guide to Critical Thinking Skills. Я специально указываю те вещи, которые очень сильно задели именно меня и при этом нет их перевода. Есть книжки типа Thinking Fast and Slow, The Power of Habit, The Power of Choice и т.д., которые наверняка переведены на русский. (Манга, про которую я говорил в предыдущих сообщениях, называется Hunter x Hunter, думаю, она уже переведена полностью).
Из реальной жизни самыми яркими примерами являются три месяца работы в Нью-Йорке велорикшей-гидом в Центральном Парке Манхеттена в 2007 (покером я начал заниматься в 2008), более глубокие по погружению поездки за границу, новые друзья. В Тае я до сих пор являюсь единственным русским, кто постоянно участвовал в Бангкокском велохэше (hash house harriers -- великолепное препровождение, доступное во многих странах) и слабо представляю, как бы я мог два года заниматься триатлоном в клубе Thanyapura на Пхукете, чтобы в итоге пройти Ironman 70.3 с целью полного Ironman в будущем (возможно, даже в этом году). Ну и я бы просто не смог познакомиться с людьми, которые сейчас являются моими хорошими друзьями и, ммм... подругами.
К сожалению, тема сразу ушла в обсуждение методик обучения. Я написал пост с конкретным большим советом (на первом месте -- занятия языком должны быть интересны) и с некоторыми маленькими, надеясь, что этого будет достаточно и Мерк скоро сменит тему, либо появится интересный пост из тех, на которые я рассчитывал вначале. Я всё ещё надеюсь. )
А сейчас, опять-таки надеюсь, последний пост по методикам, и начну с опровержения плохого совета, который при этом набрал прилично плюсов.Цитата (iSkyNick @ 10.1.2014)
1. Фильмы. Берем и скачиваем интересный и легкий сериал с 2-мя звуковыми дорожками. Это должен быть ситком, где язык легкий, с другой стороны, чтобы вам было интересно и смешно, чтобы не падала мотивация. Не скажу ничего нового, но советую сериал "Друзья". Смотреть нужно обязательно без субтитров, иначе вы будете прокачивать другой скилл - скилл чтения. Как смотреть? Сначала смотрим на английском. Никаких остановок, никаких выписываний слов - просто включили серию и смотрим и стараемся понять, что сказали герои, над чем смеются, кто куда пошел и т.д. И так всю серию до конца. В чем прелесть ситкомов, серии там по 25-30 минут, поэтому вы не устанете. После того, как просмотрели на английском, смотрим уже эту же серию, только с русской звуковой дорожкой. Навык понимания на слух по этой методике качается очень быстро. Можно также смотреть и фильмы, только те, которые вы знаете наизусть, например, "Матрица", "Терминатор-2", "Побег из Шоушенка", "Крепкий орешек" и т.д. Смысл, я думаю, понятен. Опять же смотрим без субтитров - это обязательное условие.
Категорически не согласен с этим пунктом. Не буду говорить, что английский выучится вопреки такому подходу, но при указанных входных данных (просмотр одной серии по два раза), есть методы и эффективнее, и интереснее.
Например, простая смена порядка просмотра в русской и английской озвучке уже даёт преимущество. Сначала смотрим на русском, потом на английском, таким образом звучащие при втором просмотре английские слова и предложения будет проще понять из контекста, так как мы знаем, что происходит. В изначально предложенном варианте мы поймём только кто куда пошёл, и над чем смеются, если на это указывали пальцем. Если любой из героев будет описывать какую-то ситуацию без видеоряда под неё, то мы просто теряем время. Можно ещё сэкономить время, пересматривая фильмы и сериалы, которые понравились и в первый раз смотрелись на русском.
Добавление субтитров с задержкой (3-5 секунд) улучшает ситуацию. Можно даже смотреть без них, но включать в трудных случаях (многие плееры выводят включение/выключение субтитров на горячую клавишу). Чтение субтитров после услышанной фразы позволят связать написание слова с его произношением. Очень часто точечный перевод некоторых слов из первых предложений в речи персонажа поможет понять контекст и улучшит понимание остальной части речи. В противном случае вы можете остаться совсем без контекста и опять-таки время потеряно, как и часть интереса.
Закрывая тему, ещё раз советую почитать http://antimoon.com/wiki/Russian и оригинальный http://antimoon.com
Цитата (FroZer @ 9.1.2014)
Может тебе просто нравится изучать язык? Личное пристрастие?
Потому что мне как раз наоборот изучение языка представляется скучным занятием, а уже искусством и высоким умением является способность превратить это занятие во что-то интересное.
Поделись как ты изучаешь язык?
Цитата (EyeShield77 @ 10.1.2014)
Я не знаю точного ответа на этот вопрос. Если в виду имеется вкладывание времени в получение большей информации о самом языке, где после нескольких часов ты начинаешь говорить/писать/и т.д. лучше, то ответ отрицательный. Язык — это инструмент, который я использую для получения/анализа интересной информации, и здесь сложно отделить этот процесс от самого процесса изучения, который идёт скорее фоном. Например, через какое-то время мне нужно будет сдавать IELTS для второго высшего и я уже несколько месяцев не могу сесть за подтягивание грамматики и вообще навыков письма, так как это не интересно.
В идеале я бы хотел, чтобы начальный этап, когда количество незнакомых слов (или даже букв) зашкаливает, проходить на энтузиазме от начала процесса освоения нового навыка, а затем находить что-то доступное и интересное для того уровня, на котором находишься. Пример: при изучении немецкого дополнительных букв немного, звуки похожи то на английский, то на русский, аналогично со словарным запасом. Я начал довольно быстро читать и проработал до конца 52 номера журнала с детскими историями, вспоминая детство, думая о морали, которая в них заложена, и ещё больше времени о том, что курили авторы и какая оценка по физике была у них в школе.
Второй пример: японский я начал изучать на пару лет раньше немецкого. Это было сделано следующим образом: а не поехать ли мне в Японию в школу, чтобы начать учить язык с нуля? Сказано — сделано. В итоге я рад, что съездил, но сейчас бы начинал учить язык по другому. На данный момент я знаю 72 буквы японского алфавита и около 1К иероглифов, их примерный перевод на английский язык, и одно из основных произношений. Есть ещё очень небольшой словарный запас, который в большинстве своём к этим иероглифам не привязан. Энтузиазм начального этапа то угасал, то просыпался снова, но, чтобы начать читать хорошо, мне нужно знать ещё примерно столько же иероглифов, их вторые самые частые произношения и ещё некоторые нюансы. После момента, когда это произойдёт, всё будет хорошо, прогнозирую один-два года до его наступления. )
Цитата (EyeShield77 @ 10.1.2014)
Пример прогресса в изучении японского служил скорее для того, чтобы показать, как мало я продвинулся по сравнению с немецким, и как важен интерес и практика. То, что перечислено, при желании можно выучить за месяц-два, а в Японию я ездил ещё в 2010. Я ни словом не обмолвился, что языки учить легко и естественно.
По примерам: акцент отдельная тема, и его изменить очень сложно (голосовые связки формируются в детстве), не говоря о том, что золотого стандарта не существует. Свой я смягчил (обычно принимают за немца), так как разговаривать на русском акценте эквивалентно обработке напильником ушей собеседника. Тут нам повезло в сравнении с азиатами, для которых даже на слух my whole family и my whore family звучит одинаково, и I rough you — это I love you. Важно, чтобы тебя понимали, но при этом также важно, чтобы от разговора с тобой у человека не заболела голова.
Курсы же скорее минус, чем плюс: ты слушаешь плохой английский других учеников, и соответственно имитируешь такой же. Время тратится не на одного тебя и один час в группе вполне можно уложить в 15 минут занятия самому или один на один, плюс ещё время на транспорт. Чаще всего читается неинтересный учебник, и много времени тратится на грамматику, которой стоит уделять внимание уже на уровне, когда ты можешь прочитать объяснение грамматических правил уже на изучаемом языке.
В общении с официантами я тоже ближе к Мерку. ) Правда, я понимаю носителей в том, что не так просто говорить, как ты обычно не говоришь, т.е. медленно и разжёвывать. Привычки берут своё и иногда не сразу спохватываешься. Если же человек возмущается, что официант его беглый английский не понимает, то это я бы сравнил с возмущением русского за границей, когда его внятный русский (иногда на предельных децибелах) не понимают. Туристический английский вполне можно называть другим языком.
Цитата (sekatorx @ 9.1.2014)
Другими словами, можно сделать свой английски действительно "вторым родным" и если нет, то насколько процентов можно приблизиться?
Цитата
По личному опыту — можно. Например, я думаю на нём большинство времени. Практически всё упирается в количество времени, проведённым за языком (целенаправленное изучение — лишь небольшая часть этого времени) по сравнению со временем, проведённым с родным языком, помноженным на лучшее восприятие родного языка в детстве. Я лучше общаюсь на русском на бытовые темы, намного лучше общаюсь на английском на языке идей. Про цифры я почти всегда думаю на русском, даже если все остальные слова в мыслях английские, так как с ними я провёл очень прилично времени. Не удивлюсь, если читаю лучше на английском, количество прочитанных на нём книг за всю жизнь превышает количество прочитанных на русском. Грамматика на английском хуже, чем в русском, но лучше серьёзного большинства носителей языка, что легко объясняется тем, что я учил язык по книгам, а они с ним знакомились на слух на улице.
Так что нет одного процентного соотношения. Будут области, в которых родной язык будет сильнее, будут области, в которых сильнее английский, будут те, в которых разница незаметна.
-----
По поводу процесса изучения.
Первое и основное правило: максимально не допускать, чтобы было скучно. Скучные моменты проходить на мотивации, но если они затягиваются, искать интересную альтернативу. Универсального совета, что именно делать, нет и быть не может, мы разные и наши интересы тоже.
Разное. Заучивать слова без контекста — не работает. Заниматься переводами предложений с русского на английский — тоже. Стоит почитать сайт www.antimoon.com (на английском про английский) для более конкретной информации по методикам (аналогичного русскоязычного сайта не знаю). LingQ и LinguaLeo — замечательные системы на любом этапе изучения. Anki при правильном использовании — тоже.
Про субтитры мой личный трюк -- ставить их с задержкой на 3 секунды. Мы действительно не можем их не читать и, отвлекаясь на чтение, пропускаем мимо ушей звучащую в это время фразу. С задержкой же мы обращаем внимание на фразу. По возможности, стоит смотреть в плеере, который позволяет быструю перемотку на несколько секунд назад (например, Light Alloy делает такую перемотку при нажатии стрелки влево).
Краткая покерная автобиография: я познакомился с покером в конце 2007 и играю профессионально с начала 2008. Один из первых шортстеков, или, как сейчас нас политически корректно называть, каперов. Первый год принёс $100K+, второй столько же при $200K+ EV, но дальше мой покерный путь ушёл в сторону от пути истинного. 2010й — только $50K, а про 11й, 12й и 13й вообще без понятия — вероятно, мой мозг отказался считать заработанные деньги, чтобы сохранить эго. Например, в 11м и 12м меня хватило только на Супернову на Старз, причём в 12м она удержалась только за счёт разрешения набирать по 6500 очков в месяц в течение 10 месяцев, т.е. не была взята даже первая миля. Также подозреваю, что если проанализировать даты, в которые я играл, 95% игры попадёт на последние 5 и первые 2-3 дня месяца.
2013й получился очень рваным, но хорошим годом: я съехался с AironVega, капером с моих лимитов и обладателем 5КК+ vpp на Старз и это создало обстановку, в которой невозможно было не работать. Выстрелов на 120К+ vpp в мае и июле, и набранных в остальные месяцы очков хватило на принятие решения идти на Супернову Элит с сентября. Это были четыре месяца, которые не очень хочется вспоминать, но 28го декабря цель была достигнута. Зелёных цифр в ХМ и графиков с положительным углом не наблюдалось (как и хорошего настроения), но полученный и потенциальный рейкбек, а главное, отсутствие возможности не играть, вывели эту затею в отличное +ЕВ.
Условия поддержки СНЭ позволила мне пинать хуи первые два месяца этого года, но с марта нужно делать 50К vpp каждый месяц, чтобы её не потерять, и примерно по 100К с апреля, чтобы хвастаться статусом и в следующем году. Этим и займусь, подключая дополнительные румы, если буду справляться с нагрузкой.
Уф, хватит о покере. Запомним о нём главное — я надеюсь, этот блог послужит одной из причин возврата интереса к игре, так как это единственное, чего мне сейчас остро не хватает в жизни. Буду читать хорошие книжки, смотреть хорошие воды, больше думать во время игры и всё остальное, чем занимаются в таких случаях. И да, есть подозрение, что пора завязывать с капами и искать альтернативы. )
Вне покера происходили и происходят много изменений, впечатлений и событий, и здесь они послужат толчком для великолепных обсуждений. Конечно, всё ради служения абсолютной цели
управления/доминацииоптимизации мира.Но не всё сразу и не в одном сообщении. Пожалуй, главным изменением в жизни является смена основного языка мыслей — теперь это английский. Подозреваю, что активность на форуме сместит гегемонию английского и поможет не забыть русский. )
Ещё я невероятно люблю плюсы за посты и за дневник. А плюсы/минусы в личный рейтинг с оригинальными отзывами просто обожаю. Так что используйте любую возможность их мне поставить, это мотивирует на новые интересные посты. )